NRA Espanol
Section Home
History of The NRA
Mission of The NRA
firearm fact card
NRA-ILA Hunting Fact Card
Gun Safety Rules
Firearm Safety
Refuse to be a victim
Eddie Eage
Register to Vote
Myths
Speeches
 

National Rifle Association of America Reglamento de Precaución para Armas

Las Reglas Fundamentales del NRA para el Uso Precavido de Armas Son:

Siempre mantenga el arma apuntando hacia una dirección de resguardo.Este es el reglamento principal de la precaución de armas.  Una dirección de resguardo significa que la dirección del arma aún si fuera accionada no causaría ningún tipo de lesión o daños.  La clave a este reglamento es el controlar hacia donde la boca de fuego o extremo delantero del barril apunta en todo momento.  Sentido común dictamina la dirección más segura, dependiendo de diferentes circunstancias.   

Siempre mantenga su dedo lejos del gatillo hasta estar listo para disparar. Cuando sostenga un arma, descanse su dedo afuera de la guardia del gatillo a lo largo del arma. No toque el gatillo sólo hasta estar listo para disparar.

Siempre mantenga el arma descargada hasta estar lista para usarse. Cuando sostenga un arma, siempre mantenga el arma dirigida hacia una dirección de resguardo, mantenga su dedo afuera del gatillo, accione el seguro mecánico si es posible, remueva la fuente de munición (compartimiento o el tubo de munición) abra la pieza, visual y físicamente inspeccione la casilla(s) y el área del compartimiento, la cual debería estar sin munición y deje la pieza abierta con el seguro mecánico accionado.  Si no sabe como abrir la pieza o inspeccionar la casilla(s) deje el arma y solicite la ayuda de alguien que sepa.

Al Usar o Almacenar un Arma, Siempre Siga Estas Reglas del NRA:

Conozca su blanco y lo que está más allá. Esté absolutamente seguro de haber identificado a su blanco sin tener ninguna duda. De igual importancia, esté al tanto del área más allá de su blanco. Esto significa observar su área anticipada de fuego antes de disparar. Nunca dispare hacia una dirección donde hay personas o cualquier otro potencial de desgracia. Primero piense. Dispare después.

Sepa como utilizar el arma con precaución. Antes de usar un arma, conozca su funcionamiento. Conozca sus partes básicas, como abrir y cerrar precavidamente la pieza y remover cualquier munición del arma o compartimiento. Recuerde que el seguro mecánico de un arma jamás es a toda prueba.  Nada jamás puede remplazar el uso precavido de armas.

Esté seguro de que el arma es segura de operar. Al igual que cualquier otro aparato, las armas necesitan mantenimiento regular para continuar en operación. Limpieza regular y el almacenamiento propio son parte del mantenimiento del arma. Si existe cualquier duda sobre la habilidad del funcionamiento del arma, un escopetero o experto en armas con experiencia debe revisarla. 

Utilice solo el tipo correcto de munición de su arma. Solamente tipo-BB, pelotillas, cartuchos, o cápsulas diseñadas para un arma en particular pueden ser disparadas con seguridad en esa arma.  La mayoría de las armas tienen el tipo de munición estampado en el barril. La munición puede ser identificada por la información inscrita en la caja y en ocasiones estampada en el cartucho. No dispare un arma al menos de estar seguro de que tiene el tipo correcto de munición.

Utilice protección ocular y auricular cuando sea apropiado. Las armas son escandalosas y el ruido puede causar lesiones auditivas. También pueden emitir debris y gases calientes que pueden causar lesiones a los ojos. Por estas razones, gafas para disparar y audífonos de protección deben utilizarse por los usuarios y espectadores.

Nunca utilice alcohol o drogas antes o al disparar. El alcohol, al igual que cualquier otra sustancia que impida funciones mentales y físicas normales, no debe usarse antes o mediante el uso o transacción de armas.

Almacene armas para que no sean accesibles a personas no autorizadas. Varios factores deben ser considerados cuando usted decide donde y como planea almacenar sus armas. Su situación personal será gran parte de la consideración. El almacenamiento seguro y precavido requiere que personas no entrenadas (particularmente niños) sean negados el acceso a sus armas.

Esté al tanto que ciertos tipos de armas y muchas actividades de tiro requieren medidas de precaución adicionales.

Limpieza

Limpieza regular es importante para que su arma opere correcta y seguramente. Dándole el propio cuidado también mantendrá el valor del arma y extenderá su duración. Su arma debe ser limpiada cada vez de ser usada.

Un arma que ha sido almacenada por un largo tiempo también debe ser limpiada antes de usarse. Humedad y basura acumulada, o grasa y aceite solidificado, pueden prevenir que el arma opera correctamente.

Antes de limpiar su arma, asegúrese completamente de que está descargada.  La pieza del arma debe estar abierta durante el proceso de limpieza. También asegúrese de que no hay munición presente.

Programas de Entrenamiento

Programa de Entrenamiento de Armas Básico del NRA – La precaución de armas comienza con aprender las reglas delineadas anteriormente y adquiriendo las habilidades para aplicarlas de una manera responsable y seria.  Puede obtener entrenamiento personal e inmediato sobre el uso correcto y precavido de armas al inscribirse en un curso del Programa de Entrenamiento de Armas Básico del NRA.

Miles de personas toman estos cursos anualmente y reciben los fundamentos básicos sobre el uso precavido de armas y habilidades de tiro.  El curso básico del NRA se suministra en comunidades alrededor del mundo por instructores certificados por la NRA.

Existen cursos disponibles en las siguientes áreas:

Pistolas

Rifles

Escopetas

Seguridad de Armas en el Hogar

Oficial de Seguridad en Modalidad de Tiro

Protección Personal

Pistola de Cargamento de Bozal

Rifle de Cargamento de Bozal

Escopeta de Cargamento de Bozal

Recargamiento de Cartucho Metálico

Recargamiento de Escopeta en Modalidad de Tiro

Programa PRIMEROS PASOS o FIRST STEPS del NRA
El programa PRIMEROS PASOS o FIRST (por las siglas en inglés, Instrucción de armas, Responsabilidad, y Entrenamiento de Seguridad) STEPS es la última adición al programa del NRA para nuevos tiradores. El programa provee orientación personal e inmediata sobre un rifle, pistola o escopeta específica, en tan sólo tres horas incluyendo una hora para una sesión en una modalidad de tiro.
 

¿Como puede localizar un curso básico del NRA en su área?
Los Instructores del NRA están localizados viablemente en todas las comunidades por todo Estados Unidos. Para una lista de instructores en su área, contacte al Departamento de Entrenamiento del NRA, al teléfono 703-267-1430 o presione aquí para localizar un curso cerca de usted! (www.nrahq.org/education/training/find.asp)

Que materiales didácticos existen sobre los fundamentos de tiro?
La NRA publica manuales para estudiantes para cada curso en el programa. Aunque no son un substituto de entrenamiento con práctica personal, sí proporcionan ayuda y los puede ordenar directamente del NRA. Contacte al Departamento de Entrenamiento del NRA por un panfleto de Entrenamiento de Armas Básico. Cuando haya acabado su curso, no solamente habrá aprendido lo básico, sino que estará en camino hacia una vida de tiro. Al unirse a uno de los más de los 10,000 clubes (http://www.nrahq.org/clubs/index.asp) afiliados del NRA localizados por todo Estados Unidos, podrá conocer gente que comparte sus mismos intereses y hacer amistades duraderas. Para más información sobre los clubes afiliados del  NRA llame al 800-672-2582.

¡Inscríbase en un curso hoy mismo! ¡Contacte al Instructor Certificado del NRA más cerca de usted!


Localize un Curso del NRA Cerca de Usted!
(http://www.nrahq.org/education/training/find.asp)

Para más información sobre el programa de Entrenamiento de Armas Básico del NRA por favor llame al Departamento de Entrenamiento del NRA al 703-267-1430.